Posts tagged “Balmain”.

a-z of… pronunciation (fashion video) I-D Magazine

Bienvenidos los excesos / Welcome to excess

Por Diana Hochman

para Buena Marca

Lanvin – Fall 2012/2013

Caracterizada por brocados, detalles metalizados y altos contrastes la tendencia barroca se impone para esta temporada de otoño-invierno 2012/2013.

Decimos adios a lo sencillo!! barroco significa excesivamente recargado y esta tendencia se caracteriza por eso y por los excesos, presente no solo en la ropa, tambien en la cantidad de accesorios que se funden con diseños.

Characterized by brocades, metallic details and high contrasts; baroque trend took place this season fall-winter 2012/2013.

Say goodbye to simple!! Baroque means excessively overdone and this is characteristic for this trend, excess and overelaborate not only in clothes also in accessories amount and shape.

Dolce & Gabanna – Fall 2012/2013

Desfiles fall/winter 2012-2013 de Dolce & Gabanna, Balmain,Lanvin y Jason Wu, mostraron como característico de esta tendencia; muchos brocados, mezcla de tejidos como el terciopelo, detalles metalizados asi como un alto contraste entre el negro y el dorado para una mujer llena de fuerza y un aire de evocación de lujo en los detalles y lo antiguo.

Dolce & Gabanna, Balmain, Lanvin and Jason Wu’s runways fall-winter 2012/2013 had shown lots of brocades, textures mix as velvet, metallic details as much as hi contrast between black and gold; this trend shows a strong women with devotion for luxury details and  antique looks. 

Jason Wu – Fall 2012/2013

Balmain – Fall 2012/2013

De las pasarelas a la calle. / From the runway to the street.

StreetStyle 2012

Esta tendencia no es para todos los públicos y mal llevada puede contaminar visualmente a la ciudad; si quieres estar a la vanguardia sin ser un experto, mi recomendación es el uso de estas prendas o accesorios con básicos y por separado.

This is not a trend for everyone and wearing it in a wrong way can become visual contamination; if you want to be one step forward at fashion without being an expert, my recommendation is to mix these clothes or accessories with basics and to use them one at the same time.